Durante más de cinco horas, la obra maestra del artista sevillano, cuyo primer estudio técnico data de 1984, ha sido sometida a análisis químicos de pigmentos y estudios con avanzada tecnología. Las conclusiones de este proceso serán parte fundamental del catálogo razonado 'Velázquez y su escuela en el Museo del Prado', proyecto dirigido por Javier Portús, jefe de Conservación de Pintura Española.
Esta labor se ha realizado sin afectar a la visita del público ya que ha sido desarrollada por el equipo del Servicio de Documentación Técnica y Laboratorio, perteneciente al Área de Restauración, fuera del horario de apertura del Museo.