La secuencia desvelada por el Comando de Naciones Unidas (UNC), que controla la franja sur de la frontera, fue tomada el 13 de noviembre por cámaras de seguridad y muestra al desertor llegando en coche hasta la demarcación que divide ambas Coreas y cruzándola después a la carrera mientras cuatro militares le disparan unas 40 veces.
El hecho de que uno de los soldados norcoreanos cruzaran la línea durante unos segundos y que los disparos fueran efectuados en dirección al Sur supone una vulneración del alto el fuego que cerró la Guerra de Corea (1950-1953). El soldado desertor, que recibió cinco o seis impactos de bala, ha logrado sobrevivir y está ya fuera de peligro tras dos operaciones que evitaron su muerte en un hospital surcoreano.
Las imágenes, de unos 7 minutos de duración, arrancan en la parte norcoreana de la zona desmilitarizada (DMZ) que divide a los dos países, con el todoterreno del desertor cruzando el llamado "Puente de las 72 horas" y dirigiéndose a la zona de seguridad conjunta (JSA). El grueso de la acción transcurre en este punto, el único de la frontera en el que se ven cara a cara soldados de las dos Coreas (que permanecen técnicamente en guerra desde hace casi 70 años) y al que muchos días acuden turistas desde Norte o Sur.
Según muestran las imágenes, el soldado trató de cruzar en el todoterreno la línea de demarcación militar que parte en dos la JSA, pero el vehículo se le queda atorado en una zanja a pocos metros de la misma, mientras el ruido alerta a varios soldados norcoreanos que salen corriendo hacia el coche. El hombre baja entonces del vehículo y cruza corriendo al Sur mientras cuatro militares armados con pistolas y fusiles de asalto AK-47 se le aproximan y le comienzan a disparar a apenas una decena de metros de distancia.
Instantes después uno de los soldados norcoreanos cruza la línea durante unos segundos, lo que unido a los disparos (que fueron efectuados en dirección al Sur) constituye técnicamente una vulneración del alto el fuego que acabó con la Guerra de Corea.
