Tensión en el reencuentro de Morgane con Karadec por culpa de Roxane: “¿En qué momento lo sedujo?”

Una periodista se acerca a conversar con Morgane. Escribe sobre sucesos y casos judiciales en su periódico. Trata, de una forma mal disimulada, de obtener información sobre el crimen que la investigadora tiene entre manos.

Morgane se da cuenta y consigue zafarse de ella. Karadec se acerca después para advertirla sobre la informadora: "Es una carroñera". Esta desconfianza le cuesta un momento de tensión al comandante.

"Hablando de intimar con extraños, ¿pensaba decirme que se tira a Miss Asuntos Internos?", la pregunta Morgane en referencia a Roxane. Karadec trata de justificarse... sin mucho éxito.

Umay, muy decepcionada con su madre por no haber asistido a su entrega de premios: “No quiero nada de ti”