Jorge, al límite, se sincera con Luján: “No puedo seguir con esta doble vida”
Un nuevo caso obliga a Carballo y Jorge a trabajar en equipo
La verdad, al descubierto: Jorge trabaja para Luján y este es el trato que tienen
Carballo se llena de dudas tras pasar la noche con Jorge: “No sé qué siento por ti”
Jorge y Carballo: una sorpresa de cumpleaños y un beso apasionado en la sierra
Carballo, rota de dolor, se lanza a los brazos de Jorge
Carballo confiesa a Jorge cómo desapareció su padre: “Te has ganado mi confianza”
Jorge pide un favor a Quintero: “Solo tú puedes ayudar a Carballo”
Hugo da el paso de confesar a Rocío su pasado: “Ahora tu forma de mirarme también ha cambiado”
Carballo decide investigar por su cuenta el caso Jacinto Valdés: ¿Qué le llama la atención?
